La Beyrouth Pride annulée après l’arrestation de son coordinateur

La Beyrouth Pride a finalement été annulée, suite à l’arrestation de son coordinateur Hadi Damien. Il a été détenu durant une nuit à la gendarmerie de Hobeiche, à Beyrouth, et interrogé sur la base de la « traduction » de textes publiés sur le site officiel de cet événement.

Read More
LIBANON: Pride-Veranstalter verhaftet und Pride-Anlässe abgesagt

Im vergangenen Jahr wurde mit der Beirut Pride im Libanon erstmals eine Pride in der arabischen Welt durchgeführt. Doch in diesem Jahr kam es zu einer dramatischen Wendung: Kurz nach dem Start wurde Organisator Hadi Damien festgenommen und sämtliche, geplanten Pride-Anlässe mussten darauf abgesagt werden...

Read More
Lebanon: Police Shutter Pride Events. Crackdown, Arrest of LGBT Activist Violates Rights.

The Lebanese Internal Security Forces arrested a prominent LGBT rights activist and pressured him to cancel Beirut Pride events. The crackdown violates freedom of assembly and association and is a step backward in a country that has made progress toward respecting the rights of LGBT people.

Read More
Despite Beirut Pride cancellation, the show must go on

May 17 marked the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOT) and should have been celebrated in Lebanon during the Beirut Pride week with a storytelling night from the LGBTQ community. But the event, as well as the rest of the week's activities, were shut down by the Lebanese authorities.

Read More
Beirut Pride, the only gay pride event in the Arab world, cancelled after organizer arrested

Despite having a large Muslim population, Lebanon is considered the most gay-friendly Arab country and the local law prohibiting "any sexual intercourse contrary to the order of nature" isn't enforced. Last year, it was celebrated for being the first Arab country to allow a gay pride week, but it seems the tradition isn't lasting.

Read More
لبنان: قمع فعاليات أسبوع "فخر بيروت" هو محاولة مشينة لحرمان أفراد مجتمع الميم من حقوقهم الإنسانية

قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن منع الأنشطة التي كان من المقرر أن تنفّذها شركة "فخر بيروت" إحياءً لذكرى "اليوم العالمي لمناهضة رهاب مجتمع الميم ورهاب التحول الجنسي" ("إيداهوت") ما هو إلا محاولة مشينة لحرمان أفراد هذا المجتمع من حقوقهم الإنسانية. فقد ألغت السلطات فعاليات كانت مدرجة ضمن البرنامج وقبضت على منظِّم أسبوع مهرجان "فخر بيروت" هادي دميان لفترة قصيرة

Read More
Liban. La répression de la marche des fiertés de Beyrouth constitue une « tentative scandaleuse visant à nier les droits humains des personnes LGBTI »

La perturbation par les autorités libanaises des activités prévues pour la semaine de la marche des fiertés de Beyrouth constitue une tentative scandaleuse visant à nier les droits humains des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI), a déclaré Amnesty International jeudi 17 mai. Les autorités ont annulé des événements du programme annoncé pour marquer la Journée mondiale contre l’homophobie et la transphobie, et elles ont arrêté brièvement Hadi Damien, l’organisateur de la semaine de la marche des fiertés de Beyrouth.

Read More
Lebanon: Crackdown on Beirut Pride an “outrageous attempt to deny human rights of LGBTI people”

The Lebanese authorities’ disruption of activities planned for Beirut Pride Week is an outrageous attempt to deny the human rights of LGBTI people, Amnesty International said today. The authorities cancelled events within the program launched to commemorate International Day Against Homophobia and Transphobia (IDAHOT), and briefly arrested Beirut Pride Week’s organizer Hadi Damien.

Read More
الـ«هوموفوبيا» اللبنانية: حتى القراءة ممنوعة

دميان لم يتعرض لأذى مباشر أو غير مباشر، كما جرت العادة في التعامل مع ملف المثلية في لبنان لكن الأذى وقع على الجمعية وعلى جمهور كان قادماً للاستماع الى نص مسرحي

Read More
Arresti e censura: così il Libano sospende il Beirut Pride

Tutte le attività del Gay Pride a Beirut, in Libano, sono state ufficialmente sospese: è questo l’annuncio fatto due giorni fa da Hadi Damien, uno degli organizzatori della manifestazione, in seguito al suo rilascio dopo un arresto durato quasi 18 ore. Il Beirut Pride 2018 è stato organizzato attorno alla Giornata Internazionale contro l’Omofobia, la Bifobia e la Transfobia, con un programma ricco di eventi culturali e dibattiti pubblici per nove giorni di seguito, a partire dal 12 maggio.

Read More